Unless something has changed with recent updates, to get realtime pour data using a rpi as the server, you must have the kegboard plugged into your tablet running the app. You can also achieve live pour data without the kegboard plugged into the tablet by using @johnnyruz web enhancements found here